|
Vol. 2, No. 3, Fall 2004 :: TRACES
Writing on the art of fine lines that retain the residue of lived experience, the sound and scent of a place, the ribbons of meaning that trail out into the past, which we invent, as an active part of our present and future.
 NARRATIVA ORIGINAL
En Oaxaca, México
Carlos Trujillo
La palabra me sigue todo el día. Va conmigo cuando bajo la larga escala de cemento para ducharme en el fondo del patio. Me sigue de regreso a mi pieza y permanece quieta mientras preparo mi mochila para el día. Se queda silenciosa, sentada sobre la cama aún por hacer, mirándome con sus profundos ojos de perro fiel. Bajo rápido la cuesta que se me hará un calvario al regreso del día. Como una sombra trota a mi lado sin tropezar nunca. Sabe donde cruzar y donde detenerse. [Siga leyendo...]
POESÍAS ORIGINALES
|
Algunos lugares palpitan
henchidos por el peso de la luz.
Como aleteo de libélulas
zumban voces antiguas
en el espesor del silencio. [Siga leyendo...] |
|
Se habita la infancia con espanto.
Sillas de rostro agrio
el fogoso vientre de la estufa
la espalda tableada del piso
y la boca abierta del pasillo
y las puertas clausuradas... [Siga leyendo...] |
|
Han comenzado las lluvias y los vientos
soplados desde el Africa despeinan las
hojas de los árboles a orillas de la Sena.
Frida, el gato negro de CAMAC, ronronea
a mis pies y pienso que en otro tiempo
y lugar esto podría ser una señal de
mala suerte, pero aquí es el espíritu
de una artista y mi mano sobre su lomo [Siga leyendo...] |
|
Caminante
Leo Lobos
... descubriendo
senderos
líquidos paisajes presentes
bajo nubes artificiales que la
central nuclear escupe
por chimeneas grises
bandadas de imágenes dominan
la planicie ... [Siga leyendo...] |
Unomismo
Héctor Véliz
Después del último polvo
Por encima de las alturas y los mortales
Al nivel de la mentira eterna,
Unomismo ponía orden a las cosas...
No bien hubo fingido un espíritu material,
Recordó su origen y sobremurió... [Siga leyendo...]
Afuera la mañana helada
Margarita Rojas Parra
Afuera la mañana helada y nada…
El sol, el aire puro con olor a invierno adherido y nada…
El mate tibio, la leña y nada
La mañana, la fuente, el mate nada….
Y nada me dice el sol…
Enmudecieron mis ojos de repente
Alguien apagó la luna [Siga leyendo...]
Silencio
Eva Barberá del Rosal
como Fé de luz
riqueza soleada
labriega danza coreografiada
de andares de conejos, pájaros y jirafas
de cientos de animales
docenas de almas
y miradas lejanas [Siga leyendo...]
ORIGINAL POETRY
A Coil of Arches
Joseph Robertson
Destinies are forged not won nor found
but charted (knowingly or unknowingly)
studied & built or delicately peeled away:
light comes slinkily pressing wakefulness
on the present: to see & to make see
to seek clarity not by reduction
but by revelation by discovery:
beauty calls out to be cultivated
in human experience: [Keep Reading]
Ever Closer
José Sevillano
In the back of a book
The Pursued lets go of
The Derailed & the Unwanted.
Hurried through
Hunted down
He scurries away behind
Inconsistency. [Keep Reading]
CLASICO DO GALEGO
Versos do meu silenzo
Luís Amado Carballo
Ollos na noite pensantes
os das estrelas lonxanas,
que ennovelados nas tebras
tráenme a túa lembranza.
Antr' o agarimo da lua
salouca o meu corazón
que añora a surrisa túa.
Por camiños de luceiros
enfondados na distancia,
a túa voz sinfoniza
os ecos da miña alma. [Texto Completo]
|
