Poesía en Villanova: Antología del Festival de Poesía 2010
Carlos Trujillo, Joseph Robertson, compiladores
1ª edición: 25 marzo 2010
ISBN: 978-0877230861

En Villanova, cada noche de lunes, la palabra sencilla y poderosa emprende su vuelo sin encender motores y no para de revolotear, de elevarse y planear como gaviota luminosa sobre la noche siempre cálida de la hermandad poética reunida en la mesa del Taller Literario Pinzon 9. La idea de un día dedicado a la poesía se transformó en dos días de poesía, y en un par de semanas había comenzado a tomar forma un festival que ocuparía todo un fin de semana. Así nació este festival y la presente antología de colaboradores. [Más información...]

Palabras / Words
by Carlos Trujillo
Joseph Robertson, translator
1ª edición: 25 marzo 2010
ISBN: 978-0877230878

The work of the poet is not easy to define. It involves imagination, observation, a musical ear and a kind of daring that allows words to forge new spaces for meaning. But none of these alone makes the poet, or the poem. In this bilingual edition of Carlos Trujillo’s Palabras, his first collection to be published in English, the award-winning Chilean poet offers the reader a hands-on experience of the creative work of the poet, and by his elegant, melodic approach, suggests a more intimate understanding of what poetry is and how it comes to draw breath. [Read more...]

Jaguar y cascada
Joseph Robertson
1ª edición: 23 marzo 2010
ISBN: 978-0982649107

Este libro junta poemas tanto filosóficos como de amor con ensayos cortos y un cuento lírico. Es a la vez la obra más ambiciosa y más íntima del poeta, y marca un momento de cambio de enfoque en su obra y en su visión poética. [Más información...]

Café Sentido
Joseph Robertson, editorial director
Daily online publication, launched 2003

CafeSentido.com (formerly Sentido.tv) is a digital imprint of Casavaria Publishing and the first of Casavaria’s premium-class digital discursive communities. More than just a news site, it is the internet-based manifestation of a necessary, yet daring, ongoing project to create dynamic discourses, cultivate meaningful, responsible debate and probe the depths of our free press, through direct contact with the conceptual structures of our world, as much in the prose of politics and media as in the poetry of art, culture and language. All this comes together at Café Sentido with the aim of bringing to readers a deep, textured resource for comprehending events in the global community. [Read more...]

Words Against Chaos
Joseph Robertson, editorial director
Online journal publication — launched June 2009

Words Against Chaos is an experiment in spontaneous creation of web pages and news gathering, aimed at analyzing the affairs of the world and the coherence of the human environment. The project is rooted in the principle that words make good, that what is wrong with the world can be corrected or countered with information and insight. [Read more...]