CAT
ENG
ESP
FRA
GAL
ITA
PTG
SVK

THUS SPAKE ZARATHUSTRA

Thus Spake Zarathustra is one of the great works of modern philosophy, and an indispensable precursor to all major trends in 20th century Western thought. The book is controversial in part because the fictional prophet who serves as its protagonist, and who professes a nearly mystical version of Nietzsche's philosophy, does so in a way that dismantles many important aspects of the Western tradition.

ELINDULNÉK: PROGRESS INTO THE BLOGOSPHERE

Elindulnék is Casavaria's new blog project, managed as a personal creation and exploration by Casavaria's editor-in-chief and functioning as a meeting point for books and readers, excerpts and experiments by people interested in Casavaria's overall style and mission and in Joseph's intimate, personal way of writing, often taking the everyday and crafting into an abstract exploration of the human experience, or just painting the world with his own brush.

FAULTLINES ARE LIFEGIVERS

we are wrong to want to 'get beyond' or even 'smooth over' the imperfect, because that separation between one thing and another, even between ideal and actual, is what gives the constellation of difference in which we all come to be, in which all human relations situate both the core and the outer limits of their reason for being...

THE TASTE OF THINGS PASSING

wanton sense of coming to be
beyond the reach of any particular condition
tradition or absence of appetite
fulfilling a long-term mission
to break down barriers & to be
found in the knowing
to be something more than the known self...

NEW STRAIN OF STEM RUST THREATENS WHEAT CROP ACROSS AFRICA, SOUTHERN ASIA

A new strain of wheat-eating stem rust has emerged as a threat to the global food supply. Ug99, named for the place and date of its discovery, Uganda, 1999, takes advantage of weaknesses in wheat varieties which were specifically developed to be resistant to stem rust, and which have been so for nearly 4 decades.

NEW IPCC REPORT PLOTS WAY TO REVERSE CLIMATE CHANGE

Two major reports from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) earlier this year made front-page headlines across the world, warning of dire consequences of global climate change. Now, the new report, due to be released this week, plots a course to combat and reverse the climate phenomenon.

NARRATIVE OF THE LIFE OF FREDERICK DOUGLASS
Frederick Douglass

Frederick Douglass is one of the great figures of mid-19th century American letters, culture and politics. Born a slave, his learning and his moral authority inspired popular adhesion to the abolitionist movement, and his autobiography became the leading reference for understanding the struggles of southern slaves against a form of oppression mostly unknown in the northern states.

BOOK DESIGN GALLERIES

Several of the artists who participate in Casavaria's online galleries also work as book illustration and cover designers. Their artwork has come to represent the color and charisma of titles produced by Linkgua Ediciones and by Casavaria Publishing, enhancing the overall quality of works by both new and classical authors.

SENTIDO VIDEO

Casavaria's news and culture publication, Sentido, now hosts an archive of online video, representing events in the news, historical and documentary footage and information about conflicts and crises around the world. Each video also links to related reports within Sentido's news pages...

SKETCHES & PORTRAITS BY LAINEY JOHR

A new collection of drawings by the artist and designer Lainey Johr. These portraits resonate with an inherent humanity, a level of emotional depth and mysterious expression that brings the viewer to a different level of consciousness of the features and tendencies of the human face...

CRUMBLING CANADIAN ICE SHELF SIGNALS ARCTIC CLIMATE IN DISTRESS
HIGH SUMMER TEMPS CONTRIBUTE TO REDUCTION IN ICE MASS, WEAKEN ANCIENT FORMATION

Less than 500 miles from Canada’s north pole, ice shelves continue to show increasing signs of distress.  A 41 square mile ice shelf, the largest to fracture in almost 30 years, broke free without notice last summer from the coast of Ellesmere Island.

PHILIPPINES: 'AROMA, LIGHT, COLOR, SONG'
THE 7,100 ISLANDS OF PACIFIC NATION BOAST RICH CULTURAL HERITAGE, STUNNING NATURAL BEAUTY

A low mumbling of congestion, cars, buses, bikes and jeepneys harmonize with pedestrians in urban chorus. Negotiating its way through a mixture of cooking smoke and tropical urban air, the salt of the seas soak clothes and voices alike. Sounds hover through the air under a pungent midday sun that shines over this country of more than 7,000 islands. Tempering brisk spirits and making strangers into instant friends, a humid atmosphere makes for willing faces, as a signature of Manila, the Philippines' capital city.

CONTRALUZ: CONTRAST IN MINUTIA

This series of photographs is an exploration in tone and contrast, in halftone coloring and light's ability to break apart into extremes, with the effect of illuminating our own ambient inquiry... the space we inhabit, the clues that give us a sense of meaning in the world we walk through, breath and discover, daily...

NEW ANTHOLOGY OF RIZAL'S PLAYS, POEMS, IN ORIGINAL SPANISH

José Rizal was the father of the Philippine cause for independence from Spain. His poetic works show a marked interest for the improvement of the human condition and serious politicla meditations. While confined to Fort Santiago, in Manila, he penned at the end of his life his last work in verse, "My Last Farewell", which is prized for its coherent and intimate look at the human condition. Now, a new anthology, created in collaboration between New Jersey-based publisher Casavaria and Barcelona-based publisher Linkgua, a new anthology contains both of Rizal's plays and a selection of his most prized poetry. [Full Story]

DELICATE VESSELS

This series of black and white photographs was taken between 1995 and 2004 and has been recently refinished and updated. The photographer has taken pains to capture not only the light and the texture of his subjects, but also the fragility of all answers to the question of what makes living in the frame of such images a worthy endeavor.

MEDIA PERFORMANCE, STYLE & THEORY

Casavaria's global news and culture publication, Sentido.tv, devotes an entire subsection to the media. Find analysis of trends in journalism, attempts to constrain the free press or efforts to defend the basic human right to free expression, and see how design considerations affect content or open or close opportunities for creative people.

FEAR ENDANGERS BY DECEIVING

THE FALSE PROMISE OF CONVENIENCE OR ESCAPE TEMPTS US TO BE AFRAID & INFLAMES TENSIONS — The fear and uneasiness that provokes human beings to conflict is never what it seems to be; that is its nature and its method: to take hold by way of complex deceptions. Fear wages a coup d'esprit by deceiving the mind into thinking it promises clarity and intellectual comfort, peace of mind, justice and the healing of wounds, that it may actually generate the only feasible path to physical or political safety. [Full Story]

ILLUSION OF THE DEFINITE & INVASIVE 'OTHER'

The identity of groups, or for that matter of individuals is not implacable, nor is it absolutely relative. It follows the vicissitudes of the human health and mind, and requires sincere dialogue with the other in order to reach its fullest potential. The push to establish a single national language can only be sustained on the basis of a number of false premises, all of which work against the interests of both a democratic society and American tradition itself. [Full Story]

THE HIDDEN ALLURE OF 'THE DA VINCI CODE'

The question on many lips in today's media environment is: why has the DaVinci Code done so well in so many markets? Conspiracy theory is too simplistic an explanation for the popularity of the book, too much a device to explain what in the substance of the book attracts special attention among readers. Instead, it would seem the book addresses questions of meaning, truth, humanity and doctrine. And these elements together comprise what we treat as lived "reality". [Full Story]

OUR COLLECTIVE STUDY OF THE UNIVERSE
ON THE 'CREDULITY INSTINCT' & WHY INDIVIDUALS WANT TO BENEFIT FROM ONE ANOTHER'S KNOWLEDGE

People want to believe what their friends, neighbors, teachers, political representatives tell them. They will express skepticism, and they will be brash and indignant about public scandals or about dubious claims, but ultimately, they err on the side of credulity. The human being in society, is able to suspend disbelief to take part in and to further the ongoing project to understand the universe we inhabit... [Full Essay]

BOLOGNA: 70 KM OF PORTICOES & A STUDIED RESISTANCE
EUROPE'S 1ST UNIVERSITY & A SPIRIT OF PERSEVERANCE SHAPE A RICHNESS OF EXPERIENCE

Less well-known than nearby Tuscany with its myriad of famous hillscapes and medieval towns, the region of Emilia Romagna to the east boasts its great and complicated capital: Bologna.  A town known for hearty cuisine and a leftist politics, Bologna is full of things to see and do apart from eating.  It is an under-toured historical city, ripe for rich days of discovery. [Full Profile]

NO MORE THAN I AM: NOTES FROM THE MARGINS OF SELFHOOD
Joseph Robertson

I can be no more than I am; in the end, I can be no more than I was, and there is a faint solace in thinking it that way. I am a vanished individual. The logistics are somewhat complex, their planning anonymous, and it has been a long night of figuring before I could ascribe a name to my loss. It has very much to do with language, speech, the human project as (ideally) a proliferation of truth and understanding. In the mechanics of media, I was a workaday cog, a single voice... [Keep reading...]

WRITING & NAMING: the medicine of acquiring knowledge

Language is that point of contact in the abstract, that plane where the intellectual life within us is enabled to assert itself as part of the overall experience of living. Language is that plane where the individual self is allowed repeated attempts at manifestation. What takes place in the process of writing, in the spilling of ink or the posting of digital characters, the slip toward defining a landscape, however brief, is the sanctification of an individual, and by extension of the human condition as such... [Keep reading...]

HONEYED THINGS
Joseph Robertson

"With a bundle of fruits & honeyed things"
her summation of the whole imperfect journey
on the verge of arrival
as the palate of her mind
touched down on the nature of surrounding space...

it seemed that anything could have followed
such as "we went forth into the dark
angular world... [Keep Reading]

CRAFTING INVISIBLE FIRES
A NARRATIVE OF LONDON & BRISTOL, DECEMBER 1995

The streets around Leicester Square were laced with street performers of surprising quality. I would later come to know this is not uncommon in the center of London. In particular, I found a string quartet enthralling. They were playing Beethoven and Bach, and within a few minutes had gathered a large crowd around them. They could easily have been playing in any concert hall, but the acoustics of the street and its rushing throng were the site of their sound, and they used it just as well... [Keep Reading]

  PENSABA HABLARTE DE LA LLUVIA

pensaba hablarte de la lluvia
y cómo resbalaba en la voz de una soprano
exquisita insólita tan selvática como astral
pero ahora veo que ha dejado de llover
y ese sonido que trae calma y bienestar
que fertiliza y hace futuro
se transfirió al entorno de tus parpadeos
tu silencio...

OTRO POSIBLE DESVÍO DE LO ESPERADO
Joseph Robertson

El segundo libro de poesía en castellano, publicado por el autor y editor Joseph Robertson. Esta obra consta de una serie de obras en verso que forman "rezos" y meditaciones, exploraciones del amor y de la naturaleza de la existencia tal como la desea establecer el ser humano.

MESA REDONDA SOBRE LOS IDIOMAS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN

La exposición y seminario "El mundo escrito", último capítulo de Café Sentido, culminó en la mesa redonda sobre los miles de idiomas en vías de extinción. La charla siguió la política y las metas del proyecto de forma excepcional: una mesa redonda, diálogo informal, puntos de vista apasionados, y la oportunidad de aprender, el uno del otro.

SABORES PERDIDOS: 3.500 IDIOMAS EN VÍAS DE EXTINCIÓN

Si las tendencias actuales se realizan, en menos de un siglo, más de 3.500, la mitad de todos los idiomas actualmente hablados, desaparecerán. La civilización humana está enfrentando el momento de mayor peligro para las culturas más locales y periféricas, y será necesario tomar en cuenta lo que se va a perder en este proceso de purgación involuntaria y extinción.

LOS DIEZ LIBROS DE ARQUITECTURA
Marco Vitruvio

Marco Vitruvio Polión, (Marcus Vitruvius Pollio). Arquitecto, escritor, ingeniero y tratadista romano del siglo I adC. Es el autor del tratado sobre arquitectura más antiguo que se conserva y el único de la Antigüedad clásica, una referencia para reproducir las formas arquitectónicas de la antigüedad greco-latina.

BESTIARIO, 2007
CAPRICHOS Y CARICATURAS QUE COBRAN VUELO

En el Bestiario de Marco Hernández, creado entre enero y febrero del 2007, en Barcelona, las formas geométricas cobran vida, se defienden del vacío con pellejos y camuflaje, parecen montar sus mascaradas y evolucionan de un paso emocional a otro, profundizando en temas que podrían ser tanto los desengaños de la niñez como las tragedias de un gran amor frustrado...

TELAS BRILLANTES MODULARES

Jenny Alfonso Relova es pintora, de raíces cubanas, que radica actualmente en Francia. Su obra consta de una serie de materias en conjunto (inclusas el café, la arena y líquenes); su obra multiplica los niveles de experiencia que pueden acudir en la vista de un cuadro, y sugieren un sensualismo en la percepción que enriquece...

LA ARAUCANA
Alonso de Ercilla y Zúñiga

La experiencia americana de Ercilla le inspiró su poema épico La Araucana, escrito en octavas reales y dividido en tres partes (1569, 1578 y 1589). Es uno de los libros salvados en el capítulo VI del Quijote y el primer texto poético europeo en el que América es un tema literario. Ercilla relata las cruentas luchas sostenidas en Chile entre araucanos y españoles, y describe el lugar y las costumbres de los indígenas.

NOLI ME TANGERE
José Rizal

Noli Me Tangere es el texto más célebre de José Rizal. Rizal escribió su novela sobre la sociedad de Filipinas en el siglo XIX en medio de su actividad política, y pretendió denunciar los desmanes del gobierno español y sus instituciones religiosas a través de un relato en el que comparecen las clases sociales imperantes, el amor y la reflexión histórica.

OHMENAJE: A ELLOS, LOS CERCANOS COTIDIANOS

El artista vive no un vuelo por otros mundos, no un éxtasis arrasador que funda naciones, no un ciclo sinfónico de soles derritiéndose. El artista vive la vida de este mundo, el artificio de las construcciones humanas y la autenticidad de lo que duelen o fascinan sus límites. Vive un océano de contactos y acercamientos, pero como con cualquiera, esos roces y tributos no se alejan más de la distancia de la mano...

DE LAS ANTIGUAS GENTES DEL PERÚ
Bartolomé de las Casas

«Representar lo que se refiere por las personas que lo vieron, y está lo mismo en las susodichas historias, de la ciudad Real del Cuzco, que era cabeza de todos aquellos reinos del Perú, ni se puede por alguna vía encarecer y tampoco es fácil para ser creído; pero, puédese creer, porque todos lo afirman y testifican de vista...»

ARTE DE MARCO HERNÁNDEZ: BOCETOS, PINTURA, DISEÑO EDITORIAL

Marco es un pintor y artista gráfico mexicano, con un talento por plasmar colores ricos y vivos y una textura de veras evocativa. Su obra ha sido expuesta en ambos lados del océano Atlántico, y figura en las portadas y en el interior de muchos libros...

EL PODER LEGÍTIMO NO PUEDE APOYARSE EN EL EJERCICIO DESNUDO DE LA FUERZA

El gran fallo en el ejercicio desnudo del poder es la injusta e ilógica esperanza de que no puede haber reacción o de que no haya reacción inspirada en un sentido de la justicia. Cualquier ser humano tendrá que reaccionar ante cualquier violación de su ámbito social o familiar por una violencia ajena.

LOS EVANGELIOS APÓCRIFOS
Autores varios

Escritos en los primeros siglos del cristianismo, cuentan historias relativas a Jesús. Contienen episodios omitidos en los textos canónicos, e incluyen los rollos del Mar Muerto y del Nag Hammadi.

LA DUDA, EL MISTERIO Y EL VÉRTIGO
Joseph Robertson

En la duda, hay peligros, pero en la duda, también nace la fe. La duda existe, tiene que existir, porque el intelecto humano no puede tenerlo todo siempre arreglado y categorizado; nos reduce la posibilidad de comprensión infinita el hecho de estar obligados a vivir en el tiempo, limitados por la cantidad finita de experiencia y de reflexión que podemos llevar a cabo en el plazo de una sola vida. [Texto completo]

NOVEDADES INELUDIBLES
Joseph Robertson

La novedad es raíz y respiro de la dinámica cultural. No es que todo lo que sea de alguna forma novedad tenga ya un valor superior de por sí, por ser nuevo, último, diferente. Es que el arte de imaginar, situar, ver, averiguar y desarrollar la novedad, como fenómeno, lleva a mayor integración de percepciones en un tejido de comprensión y táctica cultural y esencialmente humana. [Texto completo]

BASES Y PUNTOS DE PARTIDA PARA LA ORGANIZACIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

ANÁLISIS POLÍTICO POR JUAN BAUTISTA ALBERDI, 1852 — Sin que se pueda decir que hemos vuelto al punto de partida (pues los Estados no andan sin provecho el camino de los padecimientos), nos hallamos como en 1810 en la necesidad de crear un gobierno general argentino, y una Constitución que sirva de regla de conducta a ese gobierno. Toda la gravedad de la situación reside en esta exigencia. [Texto completo]

'EL GRAN FILÓSOFO AMERICANO HA MUERTO'
ELOGIO DE JOSÉ MARTÍ POR RALPH WALDO EMERSON, 1882

Tiembla a veces la pluma, como sacerdote capaz de pecado que se cree indigno de cumplir su ministerio. El espíritu agitado vuela a lo alto. Alas quiere que lo encumbren... Fue un hombre que se halló vivo, se sacudió de los hombros todos esos mantos y de los ojos todas esas vendas, que los tiempos pasados echan sobre los hombres, y vivió faz a faz con la naturaleza... [Texto completo]

ESCENAS AMERICANAS
José Martí

En este libro Martí se sorprende una y otra vez ante el dinamismo de la sociedad norteamericana. El capital está asociado con la movilidad de las clases sociales y remueve una y otra vez, con extrema perversidad los órdenes establecidos.

«Seducen estas vidas milagrosas. Mueren en palacios reales hombres que nacen en cabañas, o bajo aleros de tejados. Una loba crió a Remo. ¡Mejor nodriza es la dificultad, que cría a estos hombres! En ellos no es la vida reflejo de libros, que hace pálido el rostro, inflama el cerebro y falsea la existencia: ni tradición de familia, que echa al hombre a vivir cargado de cadenas: ni copia de obra ajena, que trueca al vivo en queso redondo...

ARTE DE MARCO HERNÁNDEZ: BOCETOS, PINTURA

Marco es un pintor y artista gráfico mexicano, con un talento por plasmar colores ricos y vivos y una textura de veras evocativa. Su obra ha sido expuesta en ambos lados del océano Atlántico, y figura en las portadas y en el interior de muchos libros...

EL DONCEL DE DON ENRIQUE EL DOLIENTE
Mariano José de Larra

El doncel de don Enrique el Doliente relata una intriga cortesana en el siglo XIV. Se trata de un retrato de época que mantiene la tensión del lector todo el tiempo con una descripción casi paranoica de una trama llena de conspiradores y ambiciosos.

Enrique III el Doliente, rey de Castilla entre 1390 y 1406, fue llamado "el Doliente" por su fragil salud. En medio de sus padecimientos, tuvo que enfrentarse a la nobleza cuando ésta intentó sacar provecho de la inestabilidad política provocada por la masacre de judíos de 1391. [Siga...]

DIARIO DE CAMPAÑA
José Martí

Este libro es una sucesión de apuntes fugaces escritos en Cuba durante la Guerra de Independencia. Aquí se mezclan las reflexiones sobre el destino de una nación con las descripciones del paisaje, de las comidas o los personajes que rodean a su autor. Aunque parezca extraño, a veces las oraciones yuxtaponen los elementos de un modo casi cinematográfico y confieren a la prosa de Martí un tono cercano al de los escritores de vanguardia de principios del siglo XX. [Siga...]

OS MACACOS DO BRASIL: SINAL DA DIVERSIDADE BIOLÓGICA INTENSA

Brasil é lar duma terceira parte de toda espécie de macaco no mundo, fazendo a nação uma das mais ricas em diversidade genética de primatas. A sobrevivência e predomínio dos macacos em Brasil é forçado confrontar a necessidade de uma terra arável mais extensa, para alimentar e abrigar uma população em aumento contínuo. [Texto completo]

Si hoy estuviera yo conmigo mismo
y este yo que me veo escribiendo por fuera
fuera yo, el mismo yo
que piensa y mira y mide este papel rayado
¿qué sería el papel y el blanco donde
escribo?
Todo es hoja y palabra
Esta letra que inscribe... [Siga leyendo]

Browse Casavaria by Language:
Català | English | Español | Français | Galego | Italiano | Português | Svenska

Casavaria Publishing, est. 2001 :: Page updated 10 May 2007
All text & images Copyright © 1995-2008 Casavaria, or listed contributor
About Casavaria | FAQ | Contact Us | Site Map

Casavaria Home
» Casavaria: Español
» Casavaria: Català
CAT
ENG
ESP
Original Literature
Copyright Issues
Terms & Conditions
Contact Us
Publish Here!
About Casavaria
Site Map
Bookstore

SPECIAL REPORT:
ENDANGERED LANGUAGES
WORLD'S LANGUAGES DISAPPEARING AT ALARMING RATE
Half of all known languages may disappear by the year 2100. Thousands of rich and ancient cultures are in danger of disappearing, as only a handful of people remain who can speak the languages that define and communicate them.

Online Casavaria Selections
:: Casavaria RSS feeds
Get regular Casavaria updates as new material is added...
Full Catalog of Spanish-language Classics
Cave Painting: aesthetics, our world & the making of meaning
Still Lifes & Embers at Finisterre: a novel in perpetual motion
The Poetry Galleries
Un abanico de agua, Cristina Sánchez-Conejero
The Silt-Quarry, Joseph Robertson
All works published through Casavaria remain under the copyright control of their original authors.
Commission original artwork or publicity-related designs at our Art & Design section

EXERCISES FROM OUR LITERARY WORKSHOP
"Numbering sands"
William Shakespeare writes in Richard II "The task he undertakes is numbering sands and drinking oceans dry..." His meaning is that a given task is near to impossible; it is possible to write some beautiful and glimmering prose or verse by examining ways in which people persist in their attempts to achieve immensely complicated or seemingly unreasonable dreams...
Politics of the Apocryphal, or Unsaid
Explore themes that are difficult to express or to unfold in language, the political effect of those themes which escape description; treat the unspoken as an expression of complex psychological anxieties, not necessarily as points of controversy...
WRITING & NAMING: the medicine of acquiring knowledge :: What takes place in the process of writing, in the spilling of ink or the posting of digital characters, the slip toward defining a landscape, however brief, is the sanctification of an individual, and by extension of the human condition as such...

Casavaria celebra el cuarto centenario de la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, con una edición de la primera parte (primavera 2005) y otra de la segunda parte (primavera 2006)...

Casavaria was represented at the book fair lining Barcelona's entire city center on 23 April 2006, in collaboration with Linkgua; the day is known as the Day of the Book and coincides with the feast day of St Jordi, the city's patron saint.

ALERT: CASAVARIA USES NO POP-UPS
Casavaria does not use or permit the use of spyware; if you are seeing unwanted pop-ups or having trouble with your browser, click here...
MAIN PORTAL ARCHIVES
BEYOND THE BIG BANG, THE MEMBRANE MULTIVERSE
19 July 2006 :: The 'universe' we know as all-encompassing may actually be just one of many such distinct phenomena, unified membrane cosmologies adrift in a 'superfluid' soup, at times colliding with incredible energy diffusion, creating whole new universes.
Sentido.tv is Casavaria's global news source, featuring political and cultural news and media-analysis.

: : : CONTRIBUTE / CONTRIBUIR: sentido@casavaria.com : : :

INTRODUCTING CRISIS POLICY FORUM
CPF aims to foment research and policy-proposals, to produce viable, locally-relevant solutions to pervasive crises...




CASAVARIA CATALOG
Casavaria original books, at our online bookstore...
LINKGUA: CLÁSICOS
In partnership with Linkgua Ediciones: classical and out-of-print Spanish works...
amazon.com® ASSOCIATE
Search:
Keywords:

Visit ad links for related services and information; Casavaria not responsible for sponsors' content...

Sentido.tv launched its embedded video service in February 2007; footage is linked to related news articles and historical profiles; categories include ecology, elections, historical events, political repression, indigenous cultures, and more...

4 MILLION KILLED IN DR CONGO SINCE 1998
12 February 2006 :: Ongoing armed conflict in D.R. Congo has taken estimated 4 million lives since 1998. The Lancet says 36,000 people per month dying from armed conflict, disease and malnutrition.
Go back in time! Broadsheet
the free news archive for Sentido.tv, showing all news articles published there to date, organized by year.

Sentido.tv also provides travel-related information, literature (classic, original), reviews and listings...

PHILIPPINES: 'AROMA, LIGHT, COLOR, SONG'
CONTRALUZ: CONTRAST IN MINUTIA
FEAR ENDANGERS BY DECEIVING
OUR COLLECTIVE STUDY OF THE UNIVERSE
EL PODER LEGÍTIMO NO PUEDE APOYARSE EN EL EJERCICIO DESNUDO DE LA FUERZA
LOS EVANGELIOS APÓCRIFOS
NOVEDADES INELUDIBLES
'EL GRAN FILÓSOFO AMERICANO HA MUERTO'

Vol. 3, No. 1. :: FERTILITY
What role does the idea of fertility play in our cultural legacy, in our personal relationships, in our political culture, our agricultural trials, the poetry of our private sphere? In this edition, Silva explores, indirectly, through literature, metaphor and science, the value inherent in fertility, as a phenomenon of experience and a root of life...
Vol. 2, No. 2. :: THIRST & BRINE
Poetry on the subject of appetite and longing, the balance of what exists and what is desired, an hommage to the poet Pablo Neruda, featured poets of Chile and analysis of the work of Jorge Teillier, poet of limits and the hearth...